AITA for refusing to stop speaking Hindi in my own home after my husband’s ex-wife asked me to?

Every home is a tapestry woven with traditions and the languages of our heritage. In this case, the air in a London household is filled with the rich cadences of Hindi—a language that carries the legacy and identity of its Indian roots. For one man, teaching his children this language is not merely a method of communication but a profound way to pass down his culture, ensuring that his twin boys (welcomed through IVF) and even his stepdaughter, Sophie, share in the beauty of bilingualism.

Despite the celebrations of diversity, the situation took an unexpected turn during a family dinner, where a comment sparked controversy. During the dinner, as the lively exchange of words unfolded around the table, Sophie casually uttered a few Hindi words she had picked up. This innocent moment transformed into a battleground when Erica, the husband’s ex-wife and Sophie’s biological mother, demanded that the language be limited in the home. The response was immediate and unyielding, setting the stage for a family conflict that questions the boundaries of culture and identity within blended families.

‘AITA for refusing to stop speaking Hindi in my own home after my husband’s ex-wife asked me to?’

So I (32,M) living in London and currently married to my husband (33,M) for 5 years now. He had been married to a woman Erica before me and they have a daughter together, Sophie (8 f). Sophie lives with us because of the custody arrangement. Something of importance here is that I am of indian descent.

And in 2022 my husband and I , we welcomed twin boys through IVF, so I teach my children Hindi and talk to them in Hindi, because it's important to me. I am raising them to be bilingual. But since Sophie lives with us, she also picked up on my Hindi words. Last week Erica had come for dinner during which Sophie said some random words in Hindi. I didn't even know she had picked up on it.

Anyway, after we put the kids to bed, Erica said to me,

Then Erica said,

And if you have a problem, then you should take full custody of Sophie.

Cultural expression and the preservation of language within a home can serve as powerful tools to maintain identity and heritage. Relationship and cultural psychologists assert that embracing one’s native language is not just a personal preference—it’s a meaningful expression of who we are.

In this instance, the man’s insistence on speaking Hindi and passing it on to all his children, regardless of their biological origins, is a testimony to his deep connection to his roots and a desire to build a bilingual home. Bilingualism is known to enhance cognitive abilities, expand career opportunities, and foster empathy among different cultural groups.

Dr. Henry Cloud, a prominent psychologist, famously said, “Boundaries serve to protect our individuality and help us to flourish in our own skin.” His words remind us that asserting one’s cultural heritage is an important aspect of self-identity. While Erica’s request to limit Hindi might stem from concerns about her daughter’s comfort or unfamiliarity with the language, the man’s perspective focuses on inclusivity and the lifelong benefits that come with bilingualism.

Instead of viewing his culture as exclusionary, it can be seen as a unique gift that enriches the family’s collective experience. Experts also warn, however, that family harmony in blended households requires sensitive dialogue. The tension here is not solely about language—it is about balancing old traditions with the evolution of family dynamics.

Open and respectful conversations where each party’s feelings are acknowledged could potentially transform what appears to be a cultural clash into an opportunity for mutual growth. The man’s challenge, “if you have a problem, then you should take full custody of Sophie,” while delivered in a moment of heated frustration, reflects the intense emotions that cultural and family issues can provoke. Ultimately, a constructive approach would involve creating a space where heritage and new family traditions coexist harmoniously without anyone feeling excluded or diminished.

Here’s what Redditors had to say:

Here are some hot takes from the Reddit community – candid and humorous: A large portion of Redditors agree that bilingualism is a priceless asset, arguing that every child deserves the chance to learn a language that connects them to their culture.

While many firmly support the man’s commitment to his heritage, some caution that the remark about custody was a bit extreme. The overall sentiment praises the value of cultural diversity in raising children and calls for healthier communication strategies between family members during emotionally charged situations.

Dismal-Detective-737 − No. Bilingual is one of the greatest gifts you can give to someone and it's infinitely easier when they're young. No reason Sophie can't be bilingual too.

deanomac29 − Nah f**k this. Her child is inadvertantly learning a langauge that may well help her later in life with employment, travelling, making friends etc... and this b**ch A) doesn't like it and B) tries to tell you what to do in your own home. I don't think you should have said

Icy_Butterscotch3139 − NTA. You shouldn't have said

NotAgainHel15 − I mean, I cannot imagine why anyone would not want their child to be bilingual. It's one of the biggest gifts, and I'm regretful I didn't learn any additional languages until my teens as I don't think I will ever have the levels of fluency that I could have had if I'd learnt more as a child. Honestly my first thought is she is being r**ist.

I wonder if she would feel the same way if her daughter picked up a little French or Spanish or something. That said, telling her to take custody is extreme and probably scared your husband. I would apologise NOT for speaking Hindi but to your husband for snapping like that, and see what you can do to help her understand that this isn't a bad thing. 

Tasty_Doughnut_9226 − Nta but I would have turned around to both her and your husband and asked why would they want to stifle their child's potential?? She's jealous at the end of the day and feels that Sophie learning Hindi is pushing her out. She wants you to show her that she's not important to her.. Also your husband should be telling her where to go or is he embarrassed by your culture??

According-Tap-9874 − Maybe stop inviting the ex to dinner lol.

FairyFartDaydreams − NTA Sophie will benefit from learning more than one language. Your husband needs to write down every time (dates/times/activity they were supposed to do) his ex flakes on her daughter and if they have to go to court he has evidence that she is not the best parent for Sophie.

thequiethunter − Speak Hindi. Share your language. Please. NTA.

StarsBear75063 − I'll have

Electronic-Struggle8 − You shouldn't have made that comment about Sophie's custody because you made her sound expendable to you, which she shouldn't be. Sophie is important to your husband and should, therefore, be important to you. Your husband needs to be a united front with you regarding your sons and respecting your culture.

He (presumably) knew your cultural heritage when he willingly (I assume) married you. He shouldn't expect you to forfeit your culture to appease your stepdaughter's r**ist stepmother. You two need to have a talk to make sure you're on the same page. If you can't see Sophie as family and he wants to whitewash you, you should go your separate ways.

In conclusion, the tension in this London home isn’t merely about a language—it’s about the intersection of heritage, identity, and the complexities of modern blended families. While the man’s passion for his culture stands as a beacon for bilingual education, the situation has highlighted the need for more sensitive, inclusive communication between adults.

Is there a way to honor one’s cultural traditions without alienating those with different backgrounds? How would you navigate these delicate issues in your own home? Share your experiences and insights, and let’s discuss how to celebrate our cultures while fostering unity in family life.

Share this post

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *