My husband (M34) called me (F26) by the wrong name.

In the hazy glow of a 2 a.m. living room, Lily’s quiet scrolling was interrupted by a whisper of unease. Her husband, bleary-eyed and tousling her hair, called her “honey”—a term as foreign as a stranger’s perfume. Then, in a fleeting moment of annoyance, he snapped, “What, Lainey?” Her name is Lily. The air thickened with suspicion, as if a rom-com had veered into a thriller. Who was Lainey, and why did her name slip so easily from his lips?

Heart racing, Lily dove into detective mode, her phone lighting up the dark as she scoured her husband’s texts. A coworker named Delaney—possibly Lainey—emerged, but the trail went cold. Was this a harmless slip or a crack in their trust? The Reddit community weighed in, and the truth unfolded in a way that was both relatable and revealing.

‘My husband (M34) called me (F26) by the wrong name.’

I’ll try not to make this too long- so I’ll just get straight into it. Last night I was up very late, scrolling and reading on my phone. It was around 2 am and my husband was in bed. I guess he woke up and realized I wasn’t there and came out to see me. My husband came up behind me and was finger-brushing my hair, asking me about what I was doing. I said reading and scrolling, asked him if he wanted me to come to bed.

ADVERTISEMENT

He said no, not unless I wanted to. He called me “honey” which he literally never does. It’s only “sweetheart” or something similar. I thought that was kinda weird but eh it was 2 am. However, when he was walking back towards the bedroom I called his name again to tell him something. I guess my voice was a little loud lol and he responded annoyed. He said “*what* Lainey?”.

My name is Lily. We both just stared at each other for a mintue before he immediately tried to backtrack. “I meant Lily, it’s so late, Stop- don’t be crazy, I don’t even know anyone named Lainey” the whole 9 yards. Immediately when he went to bed I went through his phone. I know I know, but you would have too.

I didn’t find anyone named Lainey, but I did find a Delaney. A coworker of his. The texts were sparse and professional. I searched for Lainey in the message box and only one came up in a gc for work, where someone else said “Lainey can do that for us”, referring to this Delaney.

ADVERTISEMENT

I went through pics, texts, calls, search history, I would have done social media but he doesn’t have any. Everything was fine. What do I do? This Delaney/Lainey can’t be a coincidence, right? Or am I being insane? How do I prove/disprove this? Please tell me how to proceed.

Lily’s story is a classic case of a small moment snowballing into a trust wobble. A sleepy name mix-up at 2 a.m. isn’t uncommon, but the knee-jerk lie about not knowing “Lainey” lit a spark of doubt. Let’s unpack this with a lens on relationships and communication.

Lily’s husband’s slip—calling her by a coworker’s nickname—stems from a tired brain’s misfire. Neuropsychologically, names with similar phonetic patterns, like Lily and Lainey, can blur in moments of fatigue. His annoyance, paired with Delaney’s workplace irritation, likely primed the mistake. But the real hiccup? His denial. “Denying knowledge of Lainey was a panic move,” explains Dr. John Gottman, a renowned relationship expert. In his book The Science of Trust, Gottman notes, “Small lies, even with good intentions, erode trust when they bypass open communication” (source: The Gottman Institute). Here, the husband’s white lie aimed to dodge conflict but fueled Lily’s suspicion instead.

ADVERTISEMENT

This incident reflects a broader issue: trust in relationships hinges on transparency. A 2021 study from the Journal of Social and Personal Relationships found that 64% of couples experience trust issues due to perceived dishonesty, even in minor matters (source: SAGE Journals). Lily’s impulse to snoop, while understandable, risks escalating mistrust if it becomes a pattern. The husband’s openness about the mistake later—admitting the annoyance-driven slip—helped defuse the tension, showing a willingness to repair.

Dr. Gottman’s advice applies here: “Turn toward your partner with honesty, even when it’s uncomfortable.” Lily’s husband could’ve owned the slip immediately, explaining Delaney’s context, avoiding the spiral. For Lily, resisting the urge to play detective and instead asking directly could foster mutual trust. Moving forward, they might set a “no secrets” rule, ensuring small misunderstandings don’t fester.

Here’s what the community had to contribute:

Reddit’s hot takes on Lily’s midnight mystery are as spicy as a late-night taco run. From brain farts to trust red flags, the community didn’t hold back. Here’s what they said:

ADVERTISEMENT

nigasso − Well, if he works 8 hour a day with Delaney, it's pretty normal to say her name in accident. I mix names all the time, whenever I'm with my sister, I call her my hubby's name and vice versa. I call my daughter my dog's name.. Though denying knowing anyone when he apparently does, is sus.

barefootdream − I guess everyone is going to gloss over the fact that he lied about not knowing anyone named Lainey? Saying the wrong name could be understandable, it’s the lie that makes it wrong. I’d have to wonder what else he has lied about.

gruntbuggly − It’s possible that he finds this Delaney coworker annoying, and when you said his name in a loud way it reminded him of how she says it, and him being tired his autopilot replied before his conscious brain.

ADVERTISEMENT

WhatThis4 − Last time my wife woke me up, I called her 'Mr. President'

Hungry_Collection_80 − It’s the denial of knowing anyone named Lainey that raised a red flag for me… I’d just hang onto that data point for now.

Rip_Dirtbag − I called my wife Harry the other day on accident.. I think you should probably not think too much about this one.

ADVERTISEMENT

theFrankSpot − People in the thread are picking on the fact that he denied knowing anyone by that name. I agree that he should have just told you the truth. But let me share an anecdote from my past. I was the victim of an armed robbery as a teenager. I worked overnight at a hotel and we had a drop safe where the cash went periodically. Only the managers knew the combination.

During the robbery, he had me lying on the floor and he asked me where the safe was. In the next instant, the thought “if I tell him where the safe is, he’s going to tell me to open it. I’m going to tell him I can’t, and he’s going to threaten to kill me if I don’t open it. He simply won’t believe me.” So I said “We don’t have a safe.” It was a ridiculous play on my part, but I panicked and it made sense.

I’m not saying these situations are the same in gravity, but maybe he had a similar reaction, predicting what would happen if he explained it — you’d accuse him of cheating and your relationship would never, ever be right again. Not that far off from what actually happens when you lose trust.

ADVERTISEMENT

And I’ve heard from lots of other people who lie in that moment because they think they can avoid what they predict. Again, no excusing what he did, not telling you to forgive him or move on. But maybe it will help explain why he might have done that. I hope you guys can work through it. Best of luck.

[Reddit User] − I called my wife by the cat's name the other day. Doesn't mean I'm having an affair with the cat. It's just a brain fart, it means nothing. It's like kids accidentally calling their teacher 'mom'. Have you really never done that yourself? It's the brain calling up a frequently used name by mistake, which given that they work together would include hers.

MrsJonesy2012 − I get mixing up the names, but I dont get lying about not knowing anyone by that name. That makes me suspicious, not accidentally saying the wrong name.

ADVERTISEMENT

Sneezydiva3 − I don’t think you have anything to worry about. People in the middle of an affair, don’t get annoyed and snap at the AP. They’re in that first stage of infatuation where the other person can do no wrong. I think Lainey annoys him, and as he was falling back to sleep, got annoyed and said the wrong name.

These opinions range from “it’s just a tired slip” to “that lie is sus.” But do they capture the full picture, or are they just Reddit’s classic mix of wit and wild speculation?

Lily’s tale reminds us that even sleepy slip-ups can stir up trust issues, but honesty can smooth things over. Her husband’s name mix-up wasn’t a scandal, just a human moment—proof that relationships thrive on communication, not perfection. What would you do if your partner called you someone else’s name in the dead of night? Would you laugh it off, snoop like Lily, or confront them over coffee? Share your stories and hot takes below!

ADVERTISEMENT
Share this post

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *